Primeiro Livro dos Macabeus (1Mc) - Capítulo 9

¹MORTE DE JUDAS MACABEU
Quando Demétrio soube que Nicanor e suas tropas tinham sucumbido em combate, resolveu mandar de novo Báquides e Alcimo até a Judéia, com a ala direita do exército real.
²Eles partiram na direção de Gálgala e acamparam em Masalot, perto de Arbelas, tomando-a e matando grande número de pessoas.
³No primeiro mês do ano cento e cinqüenta e dois, acamparam perto de Jerusalém.
⁴Dali prosseguiram até Beret, com vinte mil homens de infantaria e dois mil cavaleiros.
⁵Judas acampara em Elasa, tendo consigo três mil guerreiros escolhidos.
⁶Ao verem o tamanho de um exército tão numeroso, ficaram com muito medo. Muitos desertaram do acampamento, permanecendo aí apenas oitocentos homens.
⁷Judas viu que seu exército se reduzira, justamente quando urgia a batalha. Com o coração partido, por não ter mais tempo de reagrupar os seus,
⁸desfaleceu. Logo, porém, disse aos que haviam permanecido com ele: ?Partamos ao encontro dos nossos adversários, e vamos enfrentá-los!?
⁹Os companheiros tentaram demovê-lo: ?Não conseguiremos! Salvemos agora nossas vidas e depois voltaremos, nós e nossos irmãos, para lutar contra eles. Agora somos poucos demais!?
¹⁰Judas replicou: ?Longe de nós, fugir deles! Se chegou a nossa hora, morramos corajosamente em favor de nossos irmãos e não deixemos que se empane a nossa glória!?
¹¹Entretanto, o exército inimigo deixou o acampamento e tomou posição para atacá-los. Sua cavalaria dividiu-se em duas alas, enquanto os atiradores de funda e os arqueiros iam à frente do exército, com os mais valentes na primeira linha.
¹²Báquides estava na ala direita. A legião avançava dos dois lados, ao som das trombetas. Os do lado de Judas também tocaram suas trombetas
¹³e a terra tremeu com o confronto dos dois exércitos. O combate durou desde a manhã até o entardecer.
¹⁴Judas viu que Báquides e a parte mais forte do seu exército estavam do lado direito, e com ele reuniram-se todos os mais valentes.
¹⁵A ala direita foi por eles desmantelada, e Judas os perseguiu até o monte de Azor.
¹⁶Os da ala esquerda, quando viram a ala direita destroçada, foram no encalço de Judas e seus companheiros, atacando-os pelas costas.
¹⁷A batalha tornou-se ainda mais renhida, e de ambos os lados houve muitas baixas.
¹⁸Também Judas sucumbiu, e os outros fugiram.
¹⁹Jônatas e Simão, irmãos de Judas, recolheram o seu corpo e o sepultaram no sepulcro da família, em Modin.
²⁰Todo o povo de Israel o lamentou e chorou profundamente, guardando luto por ele durante muitos dias.
²¹Não paravam de lamentar: ?Como foi sucumbir o herói, aquele que salvava o povo de Israel??
²²O restante das ações de Judas e suas batalhas, as proezas que realizou, a sua grandeza, não pode ser aqui descrito. Seria assunto demais.
²³JÔNATAS MACABEU JÔNATAS SUCEDE A JUDAS
Depois da morte de Judas, reapareceram os ímpios por todo o território de Israel, e os que praticam a maldade reergueram a cabeça.
²⁴Por essa ocasião alastrou-se uma fome terrível, e a região entregou-se a eles, aderindo a seu partido.
²⁵Por sua vez, Báquides escolheu homens ímpios para governarem o país.
²⁶Estes começaram a procurar e devassar os partidários de Judas, entregando-os a Báquides, o qual se vingava deles e os cobria de escárnios.
²⁷Foi grande então a tribulação em Israel, como nunca houve desde o fim do tempo dos profetas.
²⁸Reuniram-se então os partidários de Judas e disseram a Jônatas:
²⁹?Desde que teu irmão Judas morreu, não há mais alguém como ele, que lidere a luta contra os inimigos, contra Báquides e todos os adversários de nossa nação.
³⁰Por isso te escolhemos hoje em lugar dele, para seres o nosso guia e chefe, e para levares adiante a nossa luta?.
³¹Jônatas, de fato, assumiu nesse tempo o comando, sucedendo a Judas, seu irmão.
³²JÔNATAS NO DESERTO DE TÉCOA E NA TERRA DE MOAB
Sabendo disso, Báquides procurava matar a Jônatas.
³³Por esse motivo, Jônatas e Simão, seu irmão, e todos os seus companheiros, fugiram para o deserto de Técoa e acamparam perto das águas da cisterna de Asfar.
³⁴(Báquides soube disso num dia de sábado e transportou-se, com todo o seu exército, para o outro lado do Jordão.)
³⁵Jônatas enviou seu irmão João, um dos chefes do exército, para pedir aos nabateus, seus amigos, que lhes emprestassem seu equipamento de guerra, que era considerável.
³⁶Mas os filhos de Jambri, saindo de Mádaba, seqüestraram João e tudo o que levava e se foram, carregando a presa.
³⁷Pouco depois, Jônatas e Simão, seu irmão, souberam que os filhos de Jambri iam celebrar um grande casamento, e já estavam conduzindo a noiva, filha de um dos grandes de Canaã, num solene cortejo, desde Nadabat.
³⁸Recordaram-se da sangrenta morte de seu irmão João e subiram a um monte, onde ficaram à espreita.
³⁹Erguendo os olhos, viram um bando ruidoso, com o noivo à frente e seus amigos e irmãos, ao encontro da noiva, com tamborins, músicos e muitas armas.
⁴⁰Então os judeus, saindo da sua emboscada por cima deles, os massacraram: muitos caíram mortos, os sobreviventes escaparam pelos montes, e eles carregaram todos os seus despojos.
⁴¹assim, as bodas se transformaram em luto, e o canto de seus músicos, em lamento.
⁴²Tendo assim vingado o sangue de seu irmão, os judeus voltaram para as margens do rio Jordão.
⁴³Ao saber disso, Báquides também veio, com um grande exército, para as margens do Jordão, num dia de sábado.
⁴⁴Jônatas disse aos companheiros: ?Vamos lutar por nossa própria vida! Pois hoje não é como das outras vezes:
⁴⁵temos o combate à nossa frente, e as águas do Jordão de um lado, e brejo e matagal do outro. Não há por onde bater em retirada.
⁴⁶Agora, erguei ao céu o vosso clamor, a fim de poderdes livrar-vos das mãos de vossos inimigos!? Travou-se o combate,
⁴⁷e Jônatas esteve a ponto de atingir Báquides, mas este escapou, desviando-se para trás.
⁴⁸A um certo momento, Jônatas e seus companheiros saltaram para o Jordão e o atravessaram a nado, enquanto os inimigos não entraram no rio ao seu encalço.
⁴⁹BÁQUIDES ERGUE FORTIFICAÇÕES NA JUDÉIA. MORTE DE ALCIMO
Do exército de Báquides pereceram, nesse dia, cerca de mil homens. Os homens de Báquides voltaram a Jerusalém
⁵⁰e começaram a construir cidades fortificadas na Judéia: as fortalezas que havia em Jericó, Emaús, Bet-Horon, Betel, Tamnata, Faraton e Tefon, todas ficaram com altas muralhas, com portas e ferrolhos.
⁵¹Báquides deixou guarnições em cada uma delas, para que fizessem incursões contra Israel.
⁵²Fortificou também as cidades de Betsur e Gazara, além da cidadela, deixando aí tropas e reservas de mantimentos.
⁵³Além disso, tomou como reféns os filhos das principais famílias do país e os aprisionou na cidadela, em Jerusalém.
⁵⁴No ano cento e cinqüenta e três, no segundo mês, Alcimo mandou derrubar o muro do átrio interno do lugar santo, destruindo assim a obra dos profetas. Mas apenas começou a executar a demolição,
⁵⁵pois nesse mesmo instante foi atingido por Deus, e os trabalhos foram interrompidos. Seu rosto se paralisou, ele perdeu os sentidos, não pôde mais pronunciar uma só palavra nem sequer repartir os seus bens.
⁵⁶Pouco depois faleceu, no meio dos maiores sofrimentos.
⁵⁷Vendo que Alcimo estava morto, Báquides voltou para junto do rei, e a terra de Judá gozou de paz durante dois anos.
⁵⁸BÁQUIDES É DERROTADO E DEIXA A JUDÉIA
Entretanto, todos os ímpios começaram a dizer: ?Reparai como Jônatas e seus companheiros estão vivendo tranqüilos e descuidados. É o momento de chamarmos Báquides, e ele os prenderá todos numa só noite!?
⁵⁹E foram falar com ele sobre o assunto.
⁶⁰Báquides pôs-se a caminho com um grande exército, e mandou instruções secretas a seus colaboradores na Judéia, para que capturassem Jônatas e seus companheiros. Mas não puderam fazê-lo, pois o plano fora descoberto.
⁶¹Em represália, os judeus prenderam e mataram uns cinqüenta homens do território, que eram os cabeças dessa traição.
⁶²Então, Jônatas e Simão, com os seus companheiros, retiraram-se para Bet-Basi, na região do deserto, restaurando e fortificando o lugar.
⁶³Sabendo disso, Báquides reuniu todas as suas tropas e mandou avisar seus partidários da Judéia.
⁶⁴Veio tomar posição diante de Bet-Basi e atacou- a durante muitos dias, inclusive com máquinas de assédio.
⁶⁵Deixando seu irmão Simão na cidade, Jônatas saiu para campo aberto com um pequeno destacamento.
⁶⁶Bateu Odomera e seus irmãos, assim como os filhos de Fasiron em suas tendas, começando assim a vencer e a crescer em forças.
⁶⁷Enquanto isso, Simão e seus homens saíram da cidade, incendiaram as máquinas de assalto
⁶⁸e enfrentaram o próprio Báquides, que acabou derrotado por eles. Isso o afligiu profundamente, porque o seu plano e a sua expedição tinham malogrado.
⁶⁹Ele ficou furioso contra os homens ímpios que lhe haviam dado o conselho de fazer essa expedição, matou a muitos deles e resolveu voltar para a sua terra.
⁷⁰Ao ter conhecimento disso, Jônatas mandou-lhe mensageiros para negociar a paz e combinar a troca de prisioneiros.
⁷¹Ele aceitou e fez o que Jônatas propunha, jurando nunca mais prejudicá-lo todos os dias de sua vida.
⁷²Devolveu-lhe os prisioneiros que havia feito na terra de Judá, voltou para o seu país, e nunca mais pensou em vir para o território dos judeus.
⁷³Assim, a espada cessou de afligir Israel. Jônatas foi morar em Macmas, e ali começou a governar o povo. E fez desaparecer os ímpios do meio de Israel.