Livro dos Juízes (Jz) - Capítulo 19

1O CRIME DE GABAÁ
Foi nos dias quando não havia rei em Israel. Havia um levita que vivia como forasteiro no interior das montanhas de Efraim. Ele tomou para si, como concubina, uma mulher de Belém de Judá.
2Mas sua concubina lhe foi infiel e o deixou. Foi para a casa do pai, em Belém de Judá, onde ficou por um período de quatro meses.
3O marido resolveu ir atrás dela para convencêla a voltar. Levava consigo um criado e um par de jumentos. Quando chegou à casa do sogro, este foi alegre a seu encontro logo que o viu.
4O sogro, pai da jovem, segurou o levita em casa e este ficou com ele três dias, comendo e bebendo, pernoitando aí mesmo.
5No quarto dia levantaram-se bem cedo, e o genro se dispunha a partir, quando o pai da jovem lhe disse: ?Tens de restaurar as forças com um bocado de pão. Depois podereis partir?.
6Assim ficaram sentados, os dois juntos, comendo e bebendo. Então o pai da jovem disse ao levita: ?Aceita passar aqui mais esta noite e alegra-te?.
7O levita se dispunha a partir, mas o sogro o obrigou a ficar e pernoitar.
8No quinto dia levantou-se bem cedo para partir, mas o pai da jovem lhe disse: ?Tens de restaurar as forças!? E assim passaram o tempo comendo juntos até que o dia começou a declinar.
9Então o levita se dispôs a partir com a concubina e o criado. Mas o sogro, pai da moça, disse: ?Olha, está começando a entardecer. Passa a noite aqui e alegra-te. Levantareis amanhã cedo para a viagem, então poderás voltar à tua tenda?.
10O levita, porém, não quis mais pernoitar e resolveu partir. Chegou assim à altura de Jebus (isto é, Jerusalém), junto com o par de jumentos encilhados, a concubina e o criado,
11quando já era quase o fim do dia. Então o criado disse a seu senhor: ?Vamos entrar nesta cidade dos jebuseus e pernoitar ali?.
12Mas o levita lhe disse: ?Não vamos parar numa cidade de gente estranha, que não pertence aos israelitas. Continuaremos até Gabaá?.
13E acrescentou: ?Vamos aproximar-nos de uma destas localidades, Gabaá ou Ramá, a fim de pousar?.
14Assim prosseguiram a viagem. O sol se pôs quando estavam na altura de Gabaá de Benjamim. Dirigiram-se para lá a fim de pernoitar.
15Entraram e ficaram sentados na praça da cidade, mas ninguém os acolheu em casa para passar a noite.
16Ao anoitecer chegou um ancião de volta do trabalho no campo. Era das montanhas de Efraim e residia em Gabaá, enquanto os homens da cidade eram benjaminitas.
17Levantando os olhos o ancião viu o viajante na praça da cidade e perguntou: ?Aonde vais? De onde vens??
18O levita respondeu: ?Estamos viajando de Belém de Judá rumo ao interior das montanhas de Efraim. Eu sou de lá. Estive em Belém de Judá e estou voltando para minha casa. Mas ninguém me acolhe em casa,
19apesar de eu ter palha e forragem para os jumentos, pão e vinho para mim, para esta tua serva e o criado que me acompanham; não nos falta nada?. ?
20?Sejas bem-vindo!? disse o ancião. ?Tudo do que precisas corre por minha conta. De modo algum deverás pernoitar na praça!?
21E o conduziu para sua casa e deu forragem aos animais. Os viajantes lavaram os pés, comeram e beberam.
22Enquanto se alegravam, alguns homens da cidade, de costumes depravados, cercaram a casa, bateram na porta e gritaram para o ancião, dono da casa: ?Faze sair o homem que entrou em tua casa! Queremos abusar dele!?
23O dono da casa saiu e lhes disse: ?Não, irmãos! não façais essa maldade! Depois que esse homem entrou em minha casa não cometais tal infâmia.
24Vou trazer-vos minha filha moça e a concubina dele; podeis abusar delas e fazer-lhes o que melhor vos parecer. Mas a esse homem não façais tamanha infâmia!?
25Mas os homens não quiseram escutá-lo. Então o levita pegou sua concubina e trouxe para fora. Eles a violentaram e abusaram dela a noite inteira, até de madrugada. Abandonaram-na ao amanhecer.
26Ao romper da aurora a mulher voltou e caiu à entrada da casa onde estava o marido, e ali ficou até o clarear do dia.
27De manhã, ao se levantar, quando abriu a porta da casa e saía para seguir viagem, o marido viu sua concubina caída na entrada da casa, com as mãos na soleira.
28Ele lhe disse: ?Levanta-te! Vamos embora!? Mas não teve resposta. Então a recolheu, carregou-a sobre o jumento e partiu de volta para casa.
29Chegando à casa, pegou uma faca e, segurando o cadáver da concubina membro por membro, cortou-o em doze pedaços, que enviou por todo o território de Israel.
30Todos quantos viam comentavam: ?Jamais aconteceu, jamais se viu uma coisa assim desde que os israelitas saíram do Egito até hoje. Refleti sobre isso, tomai uma decisão e pronunciai-vos!?

Capítulos